Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, HELENIUS 1 (KOROLEV, HAY), 02:30
2. NEW JERSEY, RAFALSKI 1 (STEVENSON, NIEUWENDYK), 02:49
3. CHICAGO, SULLIVAN 5 (STRAKA, LYDMAN), 09:46
4. NEW JERSEY, BERGLUND 2 (MARSHALL, FRIESEN), 10:29
PENALTIES: B. RAFALSKI (SPEARING, Major, Game Misconduct), 15:30 (Served by Sergei Brylin)
Period 2
5. CHICAGO, VIGIER 2 (NIKOLISHIN, KARPOVTSEV), 03:45
6. NEW JERSEY, ELIAS 5 (LANGENBRUNNER, STEVENS), 13:21
PENALTIES: S. HELENIUS (ROUGHING, Minor), 10:09
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: R. VANDENBUSSCHE (ELBOWING, Minor), 08:19
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: C. BERGLUND (ROUGHING, Minor, Misconduct), 03:16, D. HORDICHUK (HOOKING, Minor), 03:16
Goalie Statistics
Martin Brodeur (NJ ), 30 saves out of 33 shots, T, 7-7-3
Patrick Roy (CHI), 26 saves out of 29 shots, T, 5-6-3
Power Play Conversions
New Jersey 0 for 2
Chicago 0 for 1
Game Stars
1 - Martin Brodeur (NJ )
2 - Martin Straka (CHI)
3 - Steve Sullivan (CHI)
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
B. RAFALSKI 1 0 1 Even 15 1 5
B. GARDINER 0 0 0 Even 0 0 1
C. WHITE 0 0 0 Even 0 0 23
J. LANGENBRUNN 0 1 1 Even 0 3 19
J. FRIESEN 0 1 1 Even 0 4 24
J. NIEUWENDYK 0 1 1 Even 0 0 13
O. TVERDOVSKY 0 0 0 -2 0 2 31
P. ELIAS 1 0 1 Even 0 4 24
S. GOMEZ 0 0 0 Even 0 2 21
S. NIEDERMAYER 0 0 0 +2 0 1 34
S. STEVENS 0 1 1 Even 0 3 26
S. BRYLIN 0 0 0 Even 0 1 6
S. RICHER 0 0 0 Even 0 1 6
T. STEVENSON 0 1 1 Even 0 2 13
C. BERGLUND 1 0 1 Even 12 1 22
P. RHEAUME 0 0 0 Even 0 2 13
G. MARSHALL 0 1 1 Even 0 0 21
R. SMEHLIK 0 0 0 Even 0 2 19
|
Chicago
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
A. KARPOVTSEV 0 1 1 Even 0 0 27
D. HORDICHUK 0 0 0 Even 2 0 10
T. GILL 0 0 0 Even 0 1 19
E. DAZE 0 0 0 +1 0 3 31
S. HELENIUS 1 0 1 -1 2 1 14
I. KOROLEV 0 1 1 Even 0 3 14
D. HAY 0 1 1 Even 0 0 2
M. STRAKA 0 1 1 +1 0 6 22
J. KLEMM 0 0 0 +1 0 4 31
K. CALDER 0 0 0 Even 0 1 7
C. TAMER 0 0 0 -1 0 1 23
T. LYDMAN 0 1 1 +1 0 0 5
A. NIKOLISHIN 0 1 1 -1 0 3 31
J. VIGIER 1 0 1 -1 0 3 22
R. VANDENBUSSC 0 0 0 Even 2 2 15
R. JARDINE 0 0 0 -1 0 2 20
S. SULLIVAN 1 0 1 +1 0 3 24
C. SIMON 0 0 0 Even 0 0 0
|
Attendance: 14040
Net Profit: $737 100,00
Game Notes
Dwayne Hay injured at 11:17 of 1st Period
Toni Lydman injured at 15:30 of 1st Period
Brian Rafalski ejected at 15:30 of the 1st Period