Ottawa at New Jersey

Period 1
1. NEW JERSEY, NIEUWENDYK 4 (STEVENSON, RAFALSKI), 02:46
2. NEW JERSEY, NIEUWENDYK 5 (MADDEN), 09:36
3. OTTAWA, FISHER 9 (PHILLIPS, RACHUNEK), 17:10
4. NEW JERSEY, MADDEN 4 (STEVENSON, RAFALSKI), 18:35



Period 2
5. OTTAWA, PHILLIPS 3 (RACHUNEK, ARVEDSON), 03:40

PENALTIES: J. TETARENKO (BOARDING, Minor), 17:57

Period 3
NO SCORING

Goalie Statistics

Patrick Lalime (OTT), 24 saves out of 27 shots, L, 14-9-5
Martin Brodeur (NJ ), 25 saves out of 27 shots, W, 14-10-4

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 0
New Jersey 0 for 1

Game Stars

1 - Joe Nieuwendyk (NJ )
2 - John Madden (NJ )
3 - Karel Rachunek (OTT)

Player Statistics

Ottawa G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- B. POTHIER 0 0 0 -2 0 3 14 C. PHILLIPS 1 1 2 +2 0 1 20 C. LESCHYSHYN 0 0 0 Even 0 0 6 D. ALFREDSSON 0 0 0 -1 0 1 29 P. SCHAEFER 0 0 0 Even 0 2 6 V. VARADA 0 0 0 -2 0 2 13 J. YLONEN 0 0 0 Even 0 0 6 K. RACHUNEK 0 2 2 +2 0 3 19 M. ARVEDSON 0 1 1 +2 0 3 19 M. HOSSA 0 0 0 +2 0 4 21 M. HAVLAT 0 0 0 -1 0 2 21 M. FISHER 1 0 1 +2 0 1 19 R. BONK 0 0 0 -1 0 1 22 W. REDDEN 0 0 0 -1 0 1 28 Z. CHARA 0 0 0 -1 0 2 22 J. TETARENKO 0 0 0 -2 2 0 12 B. WREN 0 0 0 -2 0 0 12 B. SMOLINSKI 0 0 0 -2 0 1 11

New Jersey G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- B. RAFALSKI 0 2 2 +3 0 0 19 B. GARDINER 0 0 0 Even 0 0 3 C. WHITE 0 0 0 Even 0 1 22 J. LANGENBRUNN 0 0 0 -2 0 2 18 J. FRIESEN 0 0 0 Even 0 2 22 J. NIEUWENDYK 2 0 2 +3 0 5 11 J. MADDEN 1 1 2 +3 0 3 11 O. TVERDOVSKY 0 0 0 -2 0 1 26 P. ELIAS 0 0 0 -2 0 3 20 S. GOMEZ 0 0 0 -2 0 1 18 S. NIEDERMAYER 0 0 0 Even 0 2 26 S. STEVENS 0 0 0 -2 0 2 22 S. BRYLIN 0 0 0 Even 0 1 5 S. RICHER 0 0 0 Even 0 1 5 T. STEVENSON 0 2 2 +3 0 0 11 C. BERGLUND 0 0 0 Even 0 0 22 G. MARSHALL 0 0 0 Even 0 1 22 R. SMEHLIK 0 0 0 +3 0 2 14

Financial

Attendance: 16290
Net Profit: $855 225,00

Game Notes