Carolina at Buffalo

Shots
123OTT
Carolina 14 13 6 0 33
Buffalo 5 13 3 1 22
 Goals
123OTT
Carolina 1 1 2 0 4
Buffalo 0 3 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, WESTLUND 3 (O'NEILL, WATT), 09:49

PENALTIES: R. WARRENER (ROUGHING, Minor), 04:26, N. TSELIOS (ELBOWING, Minor), 12:07, M. AFINOGENOV (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct), 13:17, N. TSELIOS (ELBOWING, Minor), 14:33

Period 2
2. CAROLINA, FRANCIS 16 (VRBATA, WARD), 10:20
3. BUFFALO, NOVOTNY 7 (DUMONT, TALLINDER), 15:39
4. BUFFALO, KOTALIK 4 (CONNOLLY, ZHITNIK)(PP), 16:26
5. BUFFALO, HECHT 11 (BRIERE, DUMONT), 17:05

PENALTIES: J. DUMONT (GOALIE INTERERENCE, Minor), 06:35, R. BRIND'AMOUR (ROUGHING, Minor), 15:51

Period 3
6. BUFFALO, NOVOTNY 8 (TSYPLAKOV, KALININ), 04:13
7. CAROLINA, VRBATA 6 (BRIND'AMOUR, COLE), 12:29
8. CAROLINA, BRIND'AMOUR 15 (VRBATA, COLE), 12:52

PENALTIES: D. HAMEL (CHARGING, Minor), 04:59, V. TSYPLAKOV (CROSS-CHECKING, Minor), 13:48, J. MCKEE (HIGHSTICKING, Minor), 17:12

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Kevin Weekes (CRL), 18 saves out of 22 shots, T, 16-13-4
Martin Biron (BUF), 29 saves out of 33 shots, T, 16-13-2

Power Play Conversions

Carolina 0 for 6
Buffalo 1 for 3

Game Stars

1 - Radim Vrbata (CRL)
2 - Jiri Novotny (BUF)
3 - Ron Francis (CRL)

Player Statistics

Carolina

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. WARD        0  1  1    +2   0  0  20
R. VRBATA      1  2  3    +3   0  5  22
B. HEDICAN     0  0  0    -2   0  2  27
D. TANABE      0  0  0    -1   0  1  27
K. HATCHER     0  0  0  Even   0  2  15
K. ADAMS       0  0  0    -1   0  0   3
J. O'NEILL     0  1  1  Even   0  0  13
J. HLAVAC      0  0  0  Even   0  0   2
M. WATT        0  1  1  Even   0  4  19
R. BRIND'AMOUR 1  1  2  Even   2  4  33
R. FRANCIS     1  0  1  Even   0  7  32
S. HILL        0  0  0    +3   0  2  23
J. VASICEK     0  0  0  Even   0  0   5
T. WESTLUND    1  0  1  Even   0  2  17
E. COLE        0  2  2    +2   0  0  25
H. DRUKEN      0  0  0  Even   0  0   0
P. BRENDL      0  0  0    -1   0  3  21
N. TSELIOS     0  0  0  Even   4  1  17
Buffalo

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ZHITNIK     0  1  1    -2   0  1  28
D. BRIERE      0  1  1    -1   0  1  19
C. BROWN       0  0  0    -1   0  1  18
D. HAMEL       0  0  0  Even   2  0   6
D. KALININ     0  1  1    +1   0  0  21
J. PATRICK     0  0  0  Even   0  0  15
J. MCKEE       0  0  0    -2   2  2  25
J. DUMONT      0  2  2    +2   2  2  25
M. AFINOGENOV  0  0  0    -1  12  1  12
M. SATAN       0  0  0    -2   0  2  33
R. WARRENER    0  0  0  Even   2  0   3
T. PYATT       0  0  0    -1   0  0  18
J. HECHT       1  0  1    -1   0  2  22
T. CONNOLLY    0  1  1  Even   0  0  10
V. TSYPLAKOV   0  1  1    +1   2  0  16
A. KOTALIK     1  0  1  Even   0  2   9
H. TALLINDER   0  1  1    +1   0  2  17
J. NOVOTNY     2  0  2    +1   0  6  17

Financial

Attendance: 13971
Net Profit: $733 478,00

Game Notes

Jan Hlavac injured at 04:02 of 1st Period
Rhett Warrener injured at 11:04 of 1st Period