Buffalo at Vancouver

Shots
123OTT
Buffalo 8 8 8 0 24
Vancouver 9 9 5 0 23
 Goals
123OTT
Buffalo 1 1 0 0 2
Vancouver 3 0 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. VANCOUVER, LINDGREN 4 (BAUMGARTNER, NASLUND), 07:56
2. BUFFALO, ZHITNIK 5 (BRIERE, SATAN), 08:15
3. VANCOUVER, NASLUND 20 (PALFFY, TURGEON), 11:48
4. VANCOUVER, CHUBAROV 5 (BRUNETTE, MALIK), 13:08

PENALTIES: T. KLATT (ROUGHING, Minor), 02:28, J. PATRICK (ELBOWING, Minor), 09:28, M. OHLUND (HOOKING, Minor), 09:28, R. WARRENER (CROSS-CHECKING, Minor), 17:38

Period 2
5. BUFFALO, SATAN 11 (HECHT, ZHITNIK)(SH), 04:30

PENALTIES: D. KALININ (ELBOWING, Minor), 03:51, P. TURGEON (HIGHSTICKING, Minor), 14:41

Period 3
6. VANCOUVER, HATCHER 5 (PALFFY, TURGEON), 00:32

PENALTIES: M. NASLUND (BOARDING, Minor), 02:33, M. MALIK (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 16:18

Goalie Statistics

Martin Biron (BUF), 19 saves out of 23 shots, L, 19-16-2
Dan Cloutier (VAN), 22 saves out of 24 shots, W, 23-11-3

Power Play Conversions

Buffalo 0 for 4
Vancouver 0 for 2

Game Stars

1 - Markus Naslund (VAN)
2 - Miroslav Satan (BUF)
3 - Pierre Turgeon (VAN)

Player Statistics

Buffalo

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ZHITNIK     1  1  2    -2   0  1  28
D. BRIERE      0  1  1    -1   0  1  19
C. BROWN       0  0  0  Even   0  1  11
D. HAMEL       0  0  0    -1   0  0   9
D. KALININ     0  0  0  Even   2  2  16
J. PATRICK     0  0  0  Even   2  2  12
J. MCKEE       0  0  0    -2   0  1  21
J. DUMONT      0  0  0    -1   0  0  23
M. AFINOGENOV  0  0  0  Even   0  1  12
M. SATAN       1  1  2    -1   0  7  27
R. WARRENER    0  0  0    -1   2  2  15
T. PYATT       0  0  0  Even   0  1  11
J. HECHT       0  1  1    -1   0  1  21
T. CONNOLLY    0  0  0    -1   0  0  10
V. TSYPLAKOV   0  0  0    -1   0  0  17
A. KOTALIK     0  0  0    -1   0  0   8
H. TALLINDER   0  0  0    -1   0  1  18
J. NOVOTNY     0  0  0    -1   0  3  17
Vancouver

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
M. NASLUND     1  1  2    +2   2  4  29
A. CHUBAROV    1  0  1    +1   0  1  17
B. SOPEL       0  0  0  Even   0  2  11
H. SEDIN       0  0  0  Even   0  0   0
J. RUUTU       0  0  0  Even   0  0  15
J. OBSUT       0  0  0  Even   0  1  12
A. BRUNETTE    0  1  1    +1   0  2  21
M. OHLUND      0  0  0    +2   2  0  23
M. MALIK       0  1  1    +1   2  1  21
N. BAUMGARTNER 0  1  1  Even   0  0   6
S. SALO        0  0  0    +1   0  0  20
T. LINDEN      0  0  0  Even   0  0  13
T. LETOWSKI    0  0  0    +1   0  1  16
T. KLATT       0  0  0  Even   2  1  11
Z. PALFFY      0  2  2    +2   0  2  23
D. HATCHER     1  0  1    +2   0  3  26
P. TURGEON     0  2  2    +2   2  4  20
M. LINDGREN    1  0  1  Even   0  1  10

Financial

Attendance: 18400
Net Profit: $966 000,00

Game Notes