Ottawa at Columbus

Shots
123OTT
Ottawa 11 14 15 0 40
Columbus 9 9 3 0 21
Goals
123OTT
Ottawa 2 3 1 0 6
Columbus 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. OTTAWA, WREN 3 (BONVIE, SMOLINSKI), 09:36
2. OTTAWA, HAVLAT 14 (BONK)(PP), 14:50
3. COLUMBUS, CASSELS 18 (WHITNEY, VYBORNY), 17:24

PENALTIES: Z. CHARA (ELBOWING, Minor), 10:03, J. HEWARD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 13:17, W. REDDEN (ROUGHING, Minor), 14:13, R. WHITNEY (CHARGING, Minor), 14:13, D. BONVIE (CHARGING, Minor), 15:21, Z. CHARA (ROUGHING, Minor), 17:29

Period 2
4. OTTAWA, HAVLAT 15 (CHARA, ALFREDSSON), 07:03
5. OTTAWA, BONK 18 (ALFREDSSON, REDDEN), 13:21
6. OTTAWA, HOSSA 12 (FISHER), 14:47



Period 3
7. OTTAWA, PHILLIPS 5 (REDDEN, BONK)(PP), 15:19
8. COLUMBUS, WHITNEY 14 (UNASSISTED), 17:55

PENALTIES: A. CASSELS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 02:17, R. WHITNEY (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 03:44, V. VARADA (ROUGHING, Minor), 07:43, E. KNUTSEN (ROUGHING, Minor, Misconduct), 07:43, A. CASSELS (ELBOWING, Minor), 15:03, D. BONVIE (ROUGHING, Double Minor, Misconduct), 16:12, R. NASH (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct), 16:12, E. KNUTSEN (BOARDING, Double Minor), 18:37

Goalie Statistics

Patrick Lalime (OTT), 19 saves out of 21 shots, W, 24-12-11
Marc Denis (CBJ), 17 saves out of 22 shots, L, 22-19-5
J-F Labbe (CBJ), 17 saves out of 18 shots

Power Play Conversions

Ottawa 2 for 5
Columbus 0 for 4

Game Stars

1 - Radek Bonk (OTT)
2 - Martin Havlat (OTT)
3 - Ray Whitney (CBJ)

Player Statistics

Ottawa

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
B. POTHIER     0  0  0    +1   0  1  14
C. PHILLIPS    1  0  1  Even   0  3  19
C. LESCHYSHYN  0  0  0  Even   0  0   8
D. ALFREDSSON  0  2  2    +1   0  3  27
V. VARADA      0  0  0  Even   2  0   7
J. YLONEN      0  0  0  Even   0  1   6
K. RACHUNEK    0  0  0  Even   0  2  19
M. ARVEDSON    0  0  0  Even   0  3  23
M. HOSSA       1  0  1  Even   0  4  20
M. HAVLAT      2  0  2    +2   0  6  21
M. FISHER      0  1  1  Even   0  3  19
R. BONK        1  2  3    +1   0  6  21
W. REDDEN      0  2  2    +2   2  1  24
Z. CHARA       0  1  1    +1   4  4  21
J. TETARENKO   0  0  0    +1   0  1  11
D. BONVIE      0  1  1  Even  16  0  11
B. WREN        1  0  1  Even   0  2  14
B. SMOLINSKI   0  1  1    +1   0  0  11
   
Columbus

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
D. VYBORNY     0  1  1    -1   0  1  24
D. IMPE        0  0  0    +1   0  1  21
E. KNUTSEN     0  0  0    -1  16  1  15
J. HEWARD      0  0  0    -2   2  1  18
J. SPACEK      0  0  0    +1   0  5  20
J. GRAND-PIERR 0  0  0    -3   0  1  15
J. SHELLEY     0  0  0  Even   0  0   2
A. CASSELS     1  0  1    +2   4  2  23
L. RICHARDSON  0  0  0    -1   0  0  22
M. SPANHEL     0  0  0  Even   0  3  18
M. SILLINGER   0  0  0    -2   0  1  12
R. WHITNEY     1  1  2    +1   4  3  23
S. LACHANCE    0  0  0  Even   0  0  23
S. AUBIN       0  0  0    -2   0  0  10
A. NEDOROST    0  0  0  Even   0  0   8
D. LING        0  0  0  Even   0  0   7
R. NASH        0  0  0    -1  12  1  20
P. TENKRAT     0  0  0    -2   0  1  13
   

Financial

Attendance: 11720
Net Profit: $615 300,00

Game Notes

Jody Shelley injured at 01:41 of 2nd Period
J-F Labbe enters game at 14:47 of 2nd period