Columbus at Chicago

Shots

	1	2	3	OT	T
Columbus	11	15	7	0	33
Chicago	10	9	9	0	28

Goals

	1	2	3	OT	T
Columbus	1	3	0	0	4
Chicago	0	1	1	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. COLUMBUS, AUBIN 9 (TENKRAT, LACHANCE), 04:20

PENALTIES: R. WHITNEY (ELBOWING, Minor), 00:44, D. HORDICHUK (BOARDING, Minor, Game Misconduct), 12:04 (Served by Alexander Karpovtsev)

Period 2
2. COLUMBUS, SPACEK 4 (KNUTSEN, CASSELS)(PP), 05:59
3. COLUMBUS, NASH 19 (LACHANCE, KLESLA)(PP), 06:22
4. COLUMBUS, AUBIN 10 (WHITNEY, SANDERSON)(PP), 13:26
5. CHICAGO, SULLIVAN 21 (LYDMAN), 15:33

PENALTIES: P. TENKRAT (HIGHSTICKING, Double Minor), 00:54, C. TAMER (SPEARING, Major), 02:54, R. JARDINE (GOALIE INTERERENCE, Minor), 06:14, R. JARDINE (ELBOWING, Minor), 11:14, C. TAMER (ELBOWING, Minor), 11:55

Period 3
6. CHICAGO, NIKOLISHIN 10 (HAY, ATCHEYNUM), 04:02

PENALTIES: S. SULLIVAN (BOARDING, Minor), 07:13, L. RICHARDSON (ROUGHING, Minor), 07:30

Goalie Statistics

Marc Denis (CBJ), 26 saves out of 28 shots, W, 25-22-5
Patrick Roy (CHI), 29 saves out of 33 shots, L, 22-20-6

Power Play Conversions

Columbus 3 for 6
Chicago 0 for 3

Game Stars

1 - Serge Aubin (CBJ)
2 - Steve Sullivan (CHI)
3 - Marc Denis (CBJ)

Player Statistics

Columbus

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- D. VYBORNY 0 0 0 Even 0 2 3 E. KNUTSEN 0 1 1 -1 0 4 30 G. SANDERSON 0 1 1 -1 0 1 17 J. HEWARD 0 0 0 -1 0 1 20 J. SPACEK 1 0 1 -1 0 3 20 J. GRAND-PIERR 0 0 0 -1 0 0 19 J. SHELLEY 0 0 0 Even 0 1 5 A. CASSELS 0 1 1 -1 0 5 22 L. RICHARDSON 0 0 0 +1 2 0 14 M. SILLINGER 0 0 0 Even 0 0 6 R. WHITNEY 0 1 1 -1 2 2 24 R. KLESLA 0 1 1 -1 0 2 23 S. LACHANCE 0 2 2 +1 0 2 17 S. AUBIN 2 0 2 +1 0 5 15 A. NEDOROST 0 0 0 +1 0 1 14 D. LING 0 0 0 Even 0 0 11 R. NASH 1 0 1 -1 0 3 23 P. TENKRAT 0 1 1 Even 4 1 13

Chicago

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. KARPOVTSEV 0 0 0 Even 0 0 22 D. HORDICHUK 0 0 0 Even 12 0 3 B. ATCHEYNUM 0 1 1 Even 0 1 12 T. GILL 0 0 0 Even 0 0 15 A. ZHAMNOV 0 0 0 Even 0 8 30 S. HELENIUS 0 0 0 Even 0 2 11 I. KOROLEV 0 0 0 Even 0 0 1 D. HAY 0 1 1 Even 0 0 18 M. STRAKA 0 0 0 +1 0 0 18 J. KLEMM 0 0 0 +1 0 2 27 K. CALDER 0 0 0 Even 0 0 4 C. TAMER 0 0 0 Even 7 1 19 T. LYDMAN 0 1 1 +1 0 0 21 A. NIKOLISHIN 1 0 1 Even 0 1 12 J. VIGIER 0 0 0 Even 0 3 20 R. JARDINE 0 0 0 +1 4 3 22 S. SULLIVAN 1 0 1 +1 2 6 31 C. SIMON 0 0 0 Even 0 1 4

Financial

Attendance: 11337
Net Profit: $595 192,00

Game Notes

David Vyborny injured at 12:04 of 1st Period
Darcy Hordichuk ejected at 12:04 of the 1st Period
Geoff Sanderson injured at 18:26 of 2nd Period